{"id":2152,"date":"2010-04-21T22:10:15","date_gmt":"2010-04-22T01:10:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dacruz.org\/wordpress\/?p=36"},"modified":"2020-01-04T16:27:10","modified_gmt":"2020-01-04T19:27:10","slug":"atualizacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dacruz.org\/WP\/2010\/04\/atualizacao\/","title":{"rendered":"Atualiza\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\tUm dos maiores desafios do pregador \u00e9 atualizar o texto b\u00edblico para a realidade presente. \u00c9 um exerc\u00edcio de retorno ao passado, de leitura do texto para aquele tempo e de releitura para o momento atual.<\/p>\n<p>H\u00e1 situa\u00e7\u00f5es em que a tarefa \u00e9 facilitada. O Salmo 46, cantado h\u00e1 cerca de tr\u00eas mil anos, parece ter sido compilado hoje. Ele fala de vulc\u00f5es, terremotos, deslizamentos de terra e tsunamis. Estes fen\u00f4menos s\u00e3o not\u00edcias di\u00e1rias. Um dia a cat\u00e1strofe tem seu epicentro no Chile; outro dia no Rio de Janeiro; outro dia na Isl\u00e2ndia.\u00a0 E a poeira desses acontecimentos se espalha pelo mundo e provoca um medo incontrol\u00e1vel sobre a possibilidade de uma cat\u00e1strofe mundial definitiva. \u00a0H\u00e1 texto b\u00edblico mais atual a respeito dos fen\u00f4menos da natureza?<\/p>\n<p>Mas agora vem o desafio: \u201cDeus \u00e9 o nosso ref\u00fagio e fortaleza, socorro bem presente nas tribula\u00e7\u00f5es\u201d. Num tempo em que nem as delegacias de pol\u00edcia s\u00e3o respeitadas, sabemos o que \u00e9 um \u201cref\u00fagio\u201d? Se nosso lar \u00e9 monitorado 24 horas por dia por uma empresa de seguran\u00e7a, nos sentimos numa \u201cfortaleza\u201d?\u00a0 Como atualizar a linguagem simb\u00f3lica do salmista ao expressar sua confian\u00e7a de que em Deus n\u00e3o h\u00e1 lugar para o medo?<\/p>\n<p>H\u00e1 quinhentos anos Lutero atualizou esta linguagem compilando um hino que come\u00e7a assim: \u201cCastelo Forte \u00e9 nosso Deus, defesa e boa espada\u201d. Ele atualizou o termo \u201cfortaleza\u201d por \u201ccastelo\u201d \u2013 lugar seguro na Idade M\u00e9dia \u2013 onde se refugiou quando queriam mat\u00e1-lo. Hoje, nem castelo e nem espada d\u00e3o uma boa id\u00e9ia da prote\u00e7\u00e3o divina.<\/p>\n<p>O desafio de atualizar as figuras de linguagem da a\u00e7\u00e3o bondosa de Deus em nossa vida continua em aberto. Ref\u00fagio e fortaleza s\u00e3o express\u00f5es que d\u00e3o o aspecto defensivo e din\u00e2mico da prote\u00e7\u00e3o divina. O Deus que n\u00e3o muda vem ao nosso encontro para nos proteger, salvar e fortalecer. Em seu Filho Jesus, ele \u00e9 Deus conosco. Passar\u00e1 o c\u00e9u e a terra, mas sua Palavra n\u00e3o passar\u00e1.<\/p>\n<p>\u201cO Verbo eterno ficar\u00e1, sabemos com certeza, e nada nos perturbar\u00e1 com Cristo por defesa. Se vierem roubar os bens, vida e o lar &#8211;\u00a0 que tudo se v\u00e1! Proveito n\u00e3o lhes d\u00e1. O c\u00e9u \u00e9 nossa heran\u00e7a\u201d (do hino Castelo Forte de Lutero).<\/p>\n<p>Portanto, n\u00e3o temeremos&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Edgar Lemke<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um dos maiores desafios do pregador \u00e9 atualizar o texto b\u00edblico para a realidade presente. \u00c9 um exerc\u00edcio de retorno ao passado, de leitura do texto para aquele tempo e de releitura para o momento atual. H\u00e1 situa\u00e7\u00f5es em que a tarefa \u00e9 facilitada. O Salmo 46, cantado h\u00e1 cerca de tr\u00eas mil anos, parece [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,14],"tags":[130,339],"class_list":["post-2152","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-devocoes-semanais","category-pastor-edgar","tag-devocao_semanal","tag-pastor_edgar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dacruz.org\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dacruz.org\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dacruz.org\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dacruz.org\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dacruz.org\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2152"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dacruz.org\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2650,"href":"https:\/\/www.dacruz.org\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2152\/revisions\/2650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dacruz.org\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dacruz.org\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dacruz.org\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}